Что имеют в виду, говоря хмурый

Общение с подростками и молодыми людьми постарше – непростое занятие, а часто для этого нужен переводчик, разбирающийся в тонкостях разговорного жанра молодежи. В своем лексиконе они используют, казалось бы, всем понятные слова, но с непонятным значением. Русские слова при этом легко сочетаются с английскими словами, обычным явлением считается и включение выражений из блатного жаргона. Что по вашему означает хмурый, к примеру? Разберемся, что об этом думает молодежь. 

Несколько значений слова хмурый

Простому обывателю не составит труда объяснить значение слова хмурый – так, к примеру, говорят о неприветливых людях, а еще хмурой бывает погода перед дождем или снегом. Зная изобретательность наркоманов, стоит только догадываться, что в их понимании означает слово хмурый. Никогда бы не догадались – оказывается, это неразбавленный героин чистой пробы.

Героин даже в разбавленном виде действует на мозг наркомана, вызывая галлюцинации, депрессию и тревогу, а что говорить о хмуром, который не принято бодяжить. Если и вас посещают такие мысли, лучше сразу обратиться к психиатру, так как близкое знакомство с этим сильнодействующим наркотиком до добра точно не доведет. Жаль только, что этого не понимают растаманы и представители других молодежных субкультур, для которых в употреблении хмурого нет ничего сверхъестественного.