Что означает боттл и происхождение этого жаргонного слова

Современные наркоманы превзошли в своем умении потреблять наркотики своих предшественников. Даже марихуану они забивают не в папиросы, а курят через специальное устройство – бульбулятор. Между тем, мало кто из наркозависимых знает, что этого «народного» средства есть другое название, которое надо знать, чтобы в среде наркоманов чувствовать себя «своим».

Боттл или бульбулятор

Наркоманы не всегда опущенные люди, а в их среде немало людей образованных, владеющих языками. А как еще можно объяснить присутствие в лексиконе наркозависимых слов, пришедших из английского языка. Ярким примером такого засилья является слово боттл, или баттл, что в переводе с английского bottle означает «бутылка». Чтобы сразу снять все вопросы, скажем, что это разновидность бульбулятора – устройства для курения, издающего характерные булькающие звуки.

Боттл это и есть, по большому счету, бутылка с водой, предназначенной для охлаждения дыма, попадающего в легкие наркомана. Разница в конструкции заключается лишь в том, что для удобства курящего в бутылку (а для этого идеально подходят пластиковые изделия) вставляется трубка. Вот такая интересная получается бутылочка.