Что означает слово моросить на жаргоне
Рюрик Ивнев - малоизвестный широкой общественности поэт, раскритикованный некогда самим Блоком, написал такое четверостишье:
Я надену колпак дурацкий
И пойду колесить по Руси,
Вдыхая запах кабацкий…
Будет в поле дождь моросить
Звучит красиво, не правда ли? Но какое отношение имеет поэт Александр Ковалев (настоящая фамилия Рюрика) к жаргонным выражениям, и есть ли другие обозначения слова моросить в сленге современной молодежи? На самом деле есть, но для них это не мелкий дождь или изморозь, а нечто отличное, о чем мы и хотим рассказать.
Несколько значений слова моросить
Язык, на котором общаются сегодня молодые люди – это симбиоз из русских слов, блатной «фени», различных «американизмов» и расхожих слов, употребляемых в разговоре наркоманами. Взять, к примеру, слово моросить, которое в понимание определенного круга людей означает совсем не то, о чем говорили русские классики, употребляя его в своих произведениях.
Слово это пришло из блатного жаргона, где оно имеет несколько значений. Речь идет о неоправданных переживаниях и непонимании, в первую очередь. Моросить – это также сомневаться в решении, принятом большинством, бояться чего-либо. Наркоманы так называют процесс потребление психотропов и других наркотических веществ. Самым безобидным можно назвать значение моросить у «айтишников», у которых часто «моросит» неисправная компьютерная техника.